|
мне тоже показалось, что перевод отличался, хотя театралку уже и не помню, когда последний раз доводилось смотреть. наверное на фоне режиссерки такой эффект создался.
а без рекламы наверное тяжело такой фильм высидеть дома перед телеком. некогда даже сбегать на кухню колбаски поджарить ))
вот и у меня случайно вырвалось, таская остатки салатов в комнату, - "поставь на паузу.." ))
|