Цитата:
Первоначальное сообщение от alexx
4) Ацелас, оказывается, стал барвінком...
|
Да, про барвинок я сразу не вспомнила. Тоже веселый момент
. Интересно, почему украинские локализаторы его так назвали, ведь в остальном они довольно точно переводили. И лечебные свойства у барвинка немного другие (сосудорасширяющее средство). Хотя с виду он довольно похож на ацелас в фильме
.
Цитата:
|
7) Бильбо стал отцом Фродо. А что, какая разница?
|
А кстати, кто и где его так называет? Я не заметила, теперь хочу посмотреть, убедиться
.