[Павел]

Первое - чьего авторства были фотографии Кейт, Эндрью и Дэшила, Из твоего "Кинопарка"?
Да, это Лейбовитц, дело в том, что Кейт больше никому не разрешила снимать новорожденного Дэшила. Что касается остальных фото в Кинопарке, кто снимал сходу сказать не могу, надо порыться в моих архивах.

И еще - ты говорил, что долго искал фотографии из Irish America, а эту ты видел?
Эту нет, спасибо. Cудя по watermark это Corbis, странно, все там перерыл это фото не видел. На платных сайтах конечно много всего можно найти, большинство неизвестных фотографий различных фотосессий оседают именно на таких сайтах, место в журналах и прочей печатной продукции понятное дело не резиновое.

http://cateblanchett.narod.ru
Побывал я там. Даша, откровенно горя, мне не совсем понятен смысл существования этого сайта:-) О дизайне я ладно умолчу (хотя конечно использовать в качестве бэкграунда полмегабайтные обои ВК с официального сайта это очень сильно). Вместо раздела «Новости» там одно название. Раздел «О Ней» вызывает улыбку. Что там есть кроме заимствования? Я легко могу указать тебе источник большинства фотографий на этом сайте (а вообще говоря всех, причем это именно фанские сайты, я не считаю заимствованием то, что можно найти в интернете долгим и упорным поиском на каких-нибудь неизвестных кино или общественных сайтах). А использовать фотографии с логотипами других сайтов (знаменитый ACBO например) по-моему это вообще несерьезно. Рэйчел и Дениз на своих сайтах например постоянно выкладывают какие-нибудь эксклюзивы. Понятное дело, российские поклонники в этом сильно ограничены, но все же надо ли множить ссылки на одни и те же фотки? Автор сайта занимается хостингом всем давно известных фотографий. Хотя конечно я всеми руками за существование русскоязычного сайта Кейт. Он просто необходим. Если хочешь моего сурового мнения, то скорее всего ничего путного на почве cateblanchett.narod.ru не вырастит. Да и narod.ru это тихий ужас, размещать там свой сайт – преступление. Но в любом случае, если меня попросят что-то подсказать или исправить, готов оказать косметическое содействие:-)

Так вот. Ты все-таки не хочешь сделать свою, целиком оформленную страницу?
Я по-прежнему думаю об этом. Но сейчас это практически невозможно (я говорил тебе, сложный период). И тут нужна команда, мою задумку один человек просто не потянет. Но пока что я даже не знаком ни с одним(!) русскоязычным поклонником (я имею виду действительно поклонником) Кейт. Единственная родственна душа, которая мне встретилась это Terri, девушка в свое время посещала этот трейд, но потом просто исчезла, без следа. Я дам тебе знать, когда ситуация для проекта будет выглядеть подходящей:-)

На счет Вог. Будет время, возможно займусь, кое что просто нельзя не исправить. С критикой я пожалуй погорячился, не стану скрывать был немного раздражен, что такой материал появился на сайте без всякого предупреждения моей персоны:-) Не знаю, насколько это будет для Нади комплиментом, но во время чтения перевода меня не покидали мыли о моих любимых Муравьеве и Кистяковском, вроде бы и не совсем оригинал, но не менее интересно:-)

А когда откроется cateblanchett.net?
Никто не знает, даже Дениз.

P.S. Даша. Как тебя занесло аж в Небраску?:-)