|
[QUOTE][i]Первоначальное сообщение от Маэглин
Поэтому правильный перевод для фильма действительно "Я даю людям надежду". ...."И не оставляю её себе".
Может лучше " Я не оставляю ее себе", а то немного коряво.
А вообще здорово, разумный такой компромисс для всех зрителей.
Спасибо Маэглин!
|