[Пластун]

Evil. Очень рад за тебя. Я сам только что посмотрел очередной доп.

Donna Anna. Сцена с Палантиром придает логичность не походу на Мордор, а тому настроению, с которым Арагорн туда едет. В театралке диалоги были построены чуть иначе. Гэндальф сомневается, попадется ли Саурон на уловку, а Арагорн говорит, попадется. (И непонятно, почему он так уверен.) Потом Гимли подводит итог: "Никаких шансов. Чего же мы ждем!" И в следующем кадре мы видим Арагорна, довольно грустного.

В SEE диалог перекроен. Гимли говорит, чего же мы ждем, а Гэндальф тихонько высказывает свои сомнения Арагорну. Арагорн знает, как он поступит, поэтому говорит "Он клюнет". И идет к Палантиру, чтобы припугнуть Саурона. Однако Саурон не так прост. В Палантире Арагорн видит свой давний кошмар. Потому этот кадр и повторяют, чтобы показать, что Саурон проник в мысли Арагорна. Медальон этот - штука довольно крепкая, он раньше был светлым и не сломался, когда его сжимал в лапе орк, а теперь потускнел и легко бьется. Он видит Арвен, умирающую или уже мертвую. И поэтому Арагорн весь в расстроенных чувствах едет к Черным Вратам.

Таким образом сцена с Палантиром показывает, что у Арагорна не осталось решительно никакой надежды. И его поход - это не очередной хироумный план, а последнее выступление. Совершенно безнадежное. Потому что читая книгу, мы могли не знать, что Фродо жив, а тут знаем. Из-за этого пропадает элемент трагизма и отчаяния. И теперь хотя бы ясно, что чувствуют герои.