|
Перечитывая Сильм в Эстелевском переводе, увидела там замечательный вариант: "Эарендил Эльфид". Как еще извратятся наши дорогие переводчики?
__________________
Сильм тяжело читать только первые десять раз (с) Live(Evil)
Кто с мечом к нам придет, тот получит в орало (с)luenel
Дневник хоббита
|