Цитата:
|
Толкин в этом отношении больше всего напоминает автора "Беовульфа" - безусловный христианин, пишущий свое произведение о мифологических дохристианских временах и как бы неэксплицитно "растворяющий" свою веру в книге.
|
Ну в "Бовульфе" местами очень даже эксплицитно - чего стоят хотя бы пассажи о язычестве данов. Но в общем Толкин безусловно старался следовать этой традиции. Хотя и ему было непросто. Сильно его переодически "перекашивало" - то в северное мужество (достаточно вспомнить оставшееся в черновиках второе пророчество Мандоса), то в христианские образы. Да он и сам это признавал, говоря о "неправильности" некоторых образов.