Вот насчет ура самому фильму я бы оччччень сильно поспорила. Не в ту сторону пошло выклянчивание Оскара Мирамаксом
. Я, если честно, думала - ладно, Скорсезе за все его труды дадут. Но то, что дали ЗГ такому скучнейшему фильму, а не дали Бланшетт, которая единственная вообще из всей картины его заслуживала...
Кстати, вот любопытно.. Так получилось, что я в пятницу посмотрела "Авиатор", а в субботу - "Утомленные морем" (что за дурацкое название все-таки
). "Авиатор" не понравился практически абсолютно. Было пару просветов, пару комедийных ситуаций и несравненный Ян Холм, у которого маленькая, но очень хорошая, прелестная роль.
А когда появляется Бланшетт (я ее кстати даже не узнала сначала
).. фильм просто ожил. Это было гениально - это была не актриса, это была ХЭПБЕРН! По этой причине, кстати, мне помешала игра ДиКаприо - считаю, что ЗГ ему дали... м, ну ладно, это мои вкусы.. - смотря на него, ты ни на секунду не забываешь, что это всего лишь игра, что он очень старается, и это и видно..
Я могу лишь посоветовать НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не смотреть этот фильм в дубляже!! Все - тогда как минимум процентов 70 той самой игры Кейт изчезнут. Это надо слышать в оригинале - манера разговора Бланшетт-Хэпберн, ее произношение. Это было абсолютно уникально!! Именно поэтому я не могу понять, почему вообще люди пытаются противопоставить Мэдсен и Бланшетт. Кейт, в отличии от Виржинии, создала образ, целый настоящий образ!! Две лучшие сцены фильма - это одна из первых, когда Хепберн и Хьюз играют в гольф - Кэтрин, это просто доминирующая персона, которая ходит по полю этакими широкими уверенными шагами и разлагольствует о жизни. А вторая - великолепная - сцена - в конце фильма, когда она пытается выманить Хьюза из комнатки, где он заперся, и они говорят о Спенсере Трейси.
Кстати, я абсолютно не считаю, что теперь, после того, как Глобус уплыл Портмен, все потеряно. Во-первых, это решение не будет иметь влияния на решение Академии, так как номинации уже назначены (но не объявлены) Во-вторых, лично для меня ЗГ никогда не был этаким флюгелем - сколько раз ОСкар потом выигрывали другие, взять хотя бы того же Скорсезе, который выиграл Глобус за (ненавистные мной
) "Банды Нью-Йорка", а потом прокатился на Оскаре. Так что ИМХО все шансы у Кейт еще есть.
А вот с "Утомленные морем" все получилось наоборот. Сам фильм мне вполне понравился (хотя он весьма специфичный, "по-андерсоновски"), а вот роль Кейт практически не запомнилась. То была просто хорошо отыгранная роль, но не образ, не подобное яркое пятно, как в "Авиаторе". Хотя - на мой взгляд - равно как в "Авиаторе" Бланшетт переигрывает абсолютно всех, в первую очередь, ДиКаприо, так в "Утомленным морем" ее переиграл Билл Мюррей, было такое впечатление, что банально не осталось места развернуться
.