Бильбо, спасиб!

Ты имеешь в виду "немецкого журналиста"? Конечно, с удовольствием!
Динка тут уже давала ссылку на один из твоих переводов, но сейчас не могу сказать на какой - хостинг все еще переезжает.
"Author Peter S. Beagle honored us with his appearance as did Colleen Doran who tried to keep Elijah Wood's award for "Best LOTR Movie Performance" in 'Eternal Sunshine of the Spotless Mind," so that Wood would be forced to pick it up from her home."
Что-то я тут ничего не поняла... Кроме того, что
Йииииии!!!! (с) на церемонии побывал еще и Питер Бигль