|
Вероятно, произношение имени "Тук" такое, так как "Took" - английское написание хоббитского имени "Tûk" (см. документ о переводе имен Толкиена). Циркумфлекс означает удлиннение гласного; поэтому имя звучит, как английское "Luke" (с удлинненным звуком "u", но не таким длинным, как в слове "look").
|