После первого прочтения ВК нашла этот форум, надо было зарегистрироваться.

В словаре синдарина он-лайн аналоги слова star что-то вроед gil и т.д. и среди них затесалось слово tinu. Если в этом же словаре попытаться перевести слово tinu на английски, то получается little sparkle star.

потом прочитала Сильм...

Пользуясь случаем, торжествено заявляю. Я НЕ претендую на лавры Лучиэнь, я всего лишь её тёзка.

<img src="images/smilies/smile.gif" border="0" alt=""> <img src="images/smilies/smile.gif" border="0" alt="">