|
Первый раз среди толкинистов я появилась под именем Чайка (были на то какие-то внутренние причины - ну, там, телери, море, романтика всяческая...) Так и ходила года три. Потом умные люди возмутились: "Чайка? Что это за имя такое? Ты что, с ним себя эльфом считаешь???" Умные люди выдали себя за знающих квэнью и имечко мое родное на нее перевели.
Чайка - maiwe. Но называться просто Майвэ - скучно, поэтому это слово объединили с wen - дева. Так и получилосьMaiwen - "чайкоподобная дева". Или "самка чайки" - кому что больше нравится <img src="images/smilies/smile.gif" border="0" alt="">
Так с тех пор везде и зовусь.
|