Просмотр отдельного сообщения
Старый 26.06.2002, 17:30   #181
Форменэль
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 02.09.2002
Сообщений: 2,418
Лайки: 40
Цитата:
Originally posted by Iolly

Вот:
<a href="http://www.barrowdowns.com/middleearthname.asp" target="_blank">http://www.barrowdowns.com/middleearthname.asp</a>
Вах! <img src="images/smilies/smile.gif" border="0" alt=""> Знаете, я кто? Я тот самый World-famous Baggins. <img src="images/smilies/redface.gif" border="0" alt=""> <img src="images/smilies/biggrin.gif" border="0" alt=""> <img src="images/smilies/biggrin.gif" border="0" alt="">

По-эльфийски же я зовусь Helkadagnir...
Хэлькадагнир... Хэлькадагнириэль... Хэлькадагнириэн... Пожалуй, мне нравится это имя. <img src="images/smilies/wink.gif" border="0" alt=""> Только что бы оно значило...? "Ледяная погибель"? <img src="images/smilies/smile.gif" border="0" alt=""> Вот уж обозвали так обозвали... <img src="images/smilies/smile.gif" border="0" alt="">

А еще меня зовут Aldarida Muddyfoot from Michel Delving, Dwalin Woodenwrath и даже Ghвshwыsh the Devastator. <img src="images/smilies/smile.gif" border="0" alt="">

Что же до моего ника - Форменэль, то его я придумала давным-давно, когда впервые влезла в Инет (было это в 1998 году). Я всегда считала себя хоббитом, но хоббитские имена мне не нравились - хотелось, чтобы звучало красиво. Поэтому поначалу я хотела назваться Эланор (и хоббитское, и красивое), но, немного полазав по Сети, передумала - не хотелось, чтобы меня путали с Элинор. Будучи в печали и разочаровании, взяла с полки "Сильмариллион" и сложила два наиболее симпатичных мне понятия. Результат можно перевести по-разному: мне больше всего нравится вариант "Северная звезда", но один мой знакомый допереводился до "эскимоса" <img src="images/smilies/biggrin.gif" border="0" alt=""> ("формэн" = "север", "элэ" = "'эльф", результат - "северный эльф" = "эскимос"). Время от времени мне это имя начинает дико не нравиться - оно слишком вычурное, его трудно запомнить, и сложно выговорить, но менять уже поздно - оно давно используется и в Сети, и в реале... Впрочем, проблема выговариваемости решается довольно просто - некоторые мои знакомые зовут меня Нэль. <img src="images/smilies/wink.gif" border="0" alt="">
А в нетолкинистской среде используется еще один мой ник - LadyDi.
__________________
У каждого умного человека есть своя собственная тщательно лелеемая слабость к разного рода фигне. © Экс
Форменэль вне форума