Red Horse
есть такое слово, "аналогия"...
А психология у эльфов была и вправду другая. И не только психология как "умонастроение", но и психология как "знание души". У Профессора есть упоминания т.н. "второго зрения" эльфов, и их способности видеть и действовать в "мире тонких энергий". Если предположить, что есть некоторые свойства предметов, которые для нас, людей, не воспринимаются, а эльфы их видят, ощущают и способны с ними взаимодействовать, то гипотеза о том, что для создания "волшебного" плаща эльфу не нужно ничего, кроме собственного "внутреннего" умения, не выглядит такой уж неправдоподобной.
Упрощая, эльф "видит" и может "взять" у травы, деревьев и камней какие-то такие их "свойства", которые он вплетёт (или "вплетёт") в плащ-невидимку, обеспечивая его свойства. И никакого специфического "волшебства" для этого ему не требуется. Только руки, ткань, станок и "второе зрение"