Словарь у меня "Тирионский", которому я доверяю сильнее, чем даже тов. Печкину, автору незабвенного учебника
"melime" - "милый"/"прекрасный" (LR:372)
"melin" - "милый" (LR:372)
А "возлюбленный" - это:
"melindo" (LR:372)
"melda" (FS)

ВотЬ, меня квэнистикой всякие злобные заразили