Элион, ну куда снежной синда тягаться с воинствующим нолфингом
У меня: Quettaparma Elenna. Навигаторский словарь, достаточно большой и достаточно правдивый, учитывая около 70% совпадения слов с иными источниками «близкими к изначальному». А грамматика печкинская мне не нравится… начал хорошо, а потом ушел в разбор примеров и так и не закончил. У меня другой вариант – чье, не знаю. Но проработана на ура – очень структурно и подробно. На основе Писем Профессора. Сдается мне, что melime - это форма причастия даже… Ну да ладно! Простите лингвисту ее заскоки!
На самом деле – изучать квэнью по разным источникам, а потом сравнивать результаты – дело неблагодарное… ибо Профессор завещал нам лишь загадку, а как мы с ней справляемся – это уж наше эльдарское дело
Так что – не будем спорить…