|
Нет, нет, неправильно поняли. VobSub - выдирает стрим субтитров из VOBов. Конвертировать их в SRT он не может, так как субтитры на ДВД находятся в формате графиков (т.н. subpictures). Тот формат .SUB, что выдает VobSub - не путайте с текстовым форматом .SUB, который тоже существует. Их можно декодировать в текстовый формат с помощью программы SubRip, которая использует технологии OCR.
Просто так как VobSub выдает стрим субтитров, мне подумалось, что это мог бы быть тот формат, что ожидает и IfoEdit.
Последний раз редактировалось TheHutt; 09.02.2005 в 15:13.
|