Просмотр отдельного сообщения
Старый 23.08.2002, 10:20   #966
Tauriel
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Tauriel
 
Регистрация: 02.09.2002
Сообщений: 2,855
Лайки: 0
Пипл, да что ж это деется?! Человеку ночь спокойно поспать нельзя - три страницы зафлудят!<img src="images/smilies/smile.gif" border="0" alt=""> Значит, ДГ по ФЗ. Идея хорошая, но почему в субботу? Ко мне подруга в субботу приходит, которую я месяц не видела, как же теперь?<img src="images/smilies/frown.gif" border="0" alt=""> Эй! Идея! А можно, я ее тоже приведу? Она к нам давно рвется. Правда, она полуцивилка...<img src="images/smilies/biggrin.gif" border="0" alt=""> Но только "полу"!<img src="images/smilies/wink.gif" border="0" alt="">

Цитата:
Originally posted by Olwendё Ingel
Tauriel - ты большой молодец! Перевод - штука сложная, адекватный тем более, стихотворный -совсем запредел. А у тебя получается вполне себе хорошо, я тут на досуге обмозгую кой чего , но в целом молодчина! (И где так учат?)
Уй, спасибо огромное!!!<img src="images/smilies/redface.gif" border="0" alt=""> Как приятно это слышать. А то Сарэ только кадаврит и кадаврит.<img src="images/smilies/wink.gif" border="0" alt="">Где учат - в спецшколе № 1262 (38) им. А. Н. Островского!<img src="images/smilies/smile.gif" border="0" alt=""> Которую я закончила с четверкой по английскому (на экзамене облажалась).<img src="images/smilies/frown.gif" border="0" alt="">
Tauriel вне форума