во-первых
вы заметили, что выехал теоден из эдораса на белом коне, а приехал в хельмову падь на коричневом

именно тогда хилл повредил себе грудь и когда он играет усталость от перехода и боль от утраты арагорна и своих людей, он просто действительно чувствует настоящую физическую боль
во-вторых
в финальной сцене на пеленнорских полях его лошадь впадала в ступор при криках "смерть", ну не хотелось ей умирать

и тогда пришлось теодену пересесть на лошадь леголаса и на ней уже и сниматься "до смерти"
в-третьих
если во втором фильме хилла иногда подменял каскадер на лошади, то в третьем он все делал сам, каскакдер стал не нужен
для этого бернарду хиллу пришлось несколько месяцев тренироваться ездить верхом порой по 4-5 часов ежедневно плюс выходные
ну и на последок фотка не в тему:хилл с сыном на премьере уимблдона