Цитата:
Первоначальное сообщение от Leylak
А с такими выводами нужно быть поосторожней! 
|
А Вам не кажется, что с выводами о "нечитаемости" книги, признанной одной из самых читаемых в ХХ веке, тоже не мешало бы быть поосторожнее?
Что касается многих людей, которые разделяют Ваше мнение о нечитаемости или трудночитаемости Толкина, то существует ну просто Очень много людей, которые в принципе ничего не могут/не любят /не умеют/ не хотят читать. А есть немало людей, которые могут читать лишь те книги, где " много разговоров".
А есть люди, которые читают и любят читать философские трактаты, к примеру.
А что до пейзажных описаний , так вот я, например, просто балдею( сорри за вульгаризм) именно от пейзажей у Толкина ( в переводе ГГ).
Так что дело, конечно, в личном вкусе, ну и в немалой степени в навыках и культуре чтения( есть такое понятие).
Вы ведь не сказали "Я не люблю пейзажей, поэтому у меня книга не пошла"( это было бы вполне субъективно и потому нормально). Вы заявили,что книга нечитаема. И это на толкинистском форуме! После этого вроде обижаетесь, чего к Вам прицепились и предлагаете закрыть тему. Вам, мол, надоело. Вы сами сказали, что те, кто имеет иное мнение и не согласен, вовсе не должны молчать в тряпочку. Так вот и выслушивайте теперь тех, кто не согласен с Вами.