Просмотр отдельного сообщения
Старый 28.02.2005, 20:06   #3
Фэриэн
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Фэриэн
 
Регистрация: 18.02.2005
Адрес: Ривенделл
Сообщений: 1,568
Лайки: 0
последовала игра в загадки. Задумавшись в поисках загадки, Бильбо сунул себе руку в карман и, не обнаружив там Кольца, он вспомнил про стул и спросил:
- Что я спрятал под камнем?
- Веревку? – с надеждой спросил Горлум
- Нет!
- Перочинный нож?
- Нет!
- А-а, Кольцо! – дошло до Горлума.
- Нет!
У Горлума чуть не случился сердечный припадок.
- Так что же?!
Но Бильбо отказался говорить и потребовал Горлума показать ему путь из пещер. Горлум сказал, что должен взять какую-то фигню со своего острова и поплыл туда. Бильбо тем временем прикатил стул поближе к озеру и плюхнулся на него в ожидании. И тут он услышал звериный, терзающий душу крик:
-Стул!!! Стул сперли, сволочи, гады!
Затем последовала несколько крепких эпитетов, но их тоже Бильбо не выдал, по тем же причинам, что и слова гоблина, а в книге «Хоббит, или туда и обратно» он описал, что это была «непереводимая игра слов», хотя непонятно, с какого языка на какой Бильбо собирался переводить, потому что они с Горлумом разговаривали на всеобщем, и книга тоже была написана на всеобщем. Неувязочка вышла.
- Этот, /существительное и прилагательное опущено/, должно быть удрал, /пара существительных опущена/!!!
Горлум бросился к выходу, а Бильбо поехал на Стуле за ним, Стул подпрыгивал на камнях, и Горлум не слышал этого, только потому, что придумывал все новые и новые слова, характеризующие Бильбо и его поведение. К большому сожалению Горлума, у выхода, где сверху висела табличка «exit», стояла охрана в синих форменных костюмах, и они непременно задержали бы Горлума за бродяжничество, а по сему Горлум решил не попадаться им на глаза. Бильбо же, разогнавшись и не сумев остановиться, сбил Горлума, которого отшвырнуло к стене и, пролетев мимо стражников, ехал все дальше по склону. Его Стул наткнулся на какой-то пенек, перевернулся и кувырком попрыгал вниз, а Бильбо лишь зажмурил глаза и вцепился в подлокотники.
Хоббит очнулся от ощущения, что его мягкое место подпаливается на костре. Когда он вскочил, решив, что если уж его жарят, то пусть жарят целиком, он увидел тринадцать гномов, сидящих вокруг костра. Гномы тоже изрядно удивились, увидев в костре Бильбо и золотой Стул, но тем не менее радостно приветствовали его.


Не совсем понятно, как гномы отреагировали на Стул Бильбо, и как хоббит вез его дальше, но существует предположение, что это был складной Стул, и Бильбо спрятал Его себе в рюкзак. Именно по этой причине Бильбо решил, что его рюкзак самый тяжелый и не понимал, как же его тащить (это было в Лихолесье после расставания с Гэндальфом). Потом он дрался с пауками верхом на этом самом стуле, и ничто не помешало ему. Однако неудивительно, что дракон Смог учуял Бильбо, едущего по коридорчику на Стуле. Это было круто.

Вот такая история. Пишите все свои отзывы!
__________________
Один мой родственник учил тригонометрию до тех пор, пока у него не отвисли усы, а когда он все выучил, то явилась какая-то морра и съела его. (с)Туве Янссон
U' i vethed na i onnad.Si boe u'-dhanna. Ae u'-esteli, esteliach nad. (c) "Evenstar", Isabel Bayrakhdarian, слова - Дж.Р.Р.Толкиен
Фэриэн вне форума   Ответить с цитированием