Тема: Каким бы вы хотели видеть перевод имен и топонимики ВК?
Просмотр отдельного сообщения
Старый 02.03.2005, 15:18   #9
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,882
Лайки: 1,428
Цитата:
Первоначальное сообщение от Nimestel
5 вариант. И Лучиэнь, имхо, звучит гораздо красивее Лютиень
Я бы все же взял Лютиэнь. В эльфийском просто напрочь отсутствует звук "ч".
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:
TheHutt вне форума   Ответить с цитированием