Просмотр отдельного сообщения
Старый 05.03.2005, 02:59   #76
Bilbo Baggins
Ездок на бочке
 
Аватар для Bilbo Baggins
 
Регистрация: 13.01.2005
Адрес: очень удобная норка
Сообщений: 11,474
Лайки: 1,621
Цитата:
"Все живое разделилось в тот день на два лагеря, и существа одного племени, даже звери и птицы, сражались на обеих сторонах - все, кроме эльфов. Лишь они не разделились и шли все под знаменами Гиль-Галада. Гномы сражались и за тех, и за других; но племя Дарина Морийского билось против Саурона."
перевод Гиль-Эстель
Большое спасибо РВ. Должен признать что эта цитата так стукнула меня по голове, что ужас!!! Я всего лишь ошибся упоминув гномов, а эта цитата доказывает ошибочность утверждения что у Толкиена есть чисто добрые и злые. Так что трите свои шишки. К тому же возможно на Совете имелись ввиду гномы колена Дарина, так как к тому времени они были всеми гномами в Средиземье.
__________________
I don’t back up, I don’t back down
I don’t fold up, and I don’t bow
I don’t roll over, don’t know how
I don’t care where the enemies are
Can’t be stopped, all I know: Go Hard!

Последний раз редактировалось Bilbo Baggins; 07.03.2005 в 17:10.
Bilbo Baggins вне форума