Это "смягчение" согласных в синдарине в определенных условиях:
если прилагательное стоит сразу после существительного (morn / eryn
vorn), после предлогов на гласную (haered / na-
chaered) и приставок (hebin / ú-
chebin), еще в некоторых случаях (guren
bêd enni - "my heart tells me").
Происходит же вот что:
p, t, c > b, g, d
b, d, g > v, dh, -
h > ch
rh, lh > возможно, l, r; или же thr, thl
m > mh/v (пример - в моем нике, ell- + mellon
)