*после прочтения треда валяется под столом и стонет* Маааааммммааааааа.... Я ж таки надеялась, что это переводческий глюк. Эльф, седой и бородатый... Что я делаю в этом фанклубе
Кстати, Толкиен нигде больше не упоминал о наличии растительности на лицах прочих эльфов?