Что, не вынесла душа поэта
?
Вторая часть в переводе Гоблина мне очень нравится, едва ли ни больше чем оригинал. Просто отличная вещь. Смотрю ее в "минуту жизни трудную". Шутки там конено специфические, но мне они нравятся. Юмор, по-моему, вообще довольно грубая вещь.