[Soleil]

Ещё один любезный сердцу моему Финрод, на сей раз от имени Гили из "По ту сторону рассвета". Гили- мальчик простой, деревенский, эльфийский знает через пень-колоду, да и я зык у него- сами понимаете.

Эх, как тяжко на душе моей и пусто,
Государь-то ведь сейчас, он там, в плену.
Берен мне сказал:» Не надо, Руско».
Как бы эту ночку протянуть..
Очень трудно будет пить и веселиться,
Как подумаю, что, видно, сгинул он.
Ни черта я никогда не помнил лица
И, как бабка древняя, имён!
Но сейчас чуток подумаю и вспомню,
Хоть в башке моей дырявой прямо бунт.
Вроде слышал я, как звали его «Номом»,
И ещё запомнил имя -«Фелагунд».
А свои- те обращались «Аран»,
По-эльфийски, стало быть, «Король».
Было десять их, других- не надо даром,
Ведь за ним же хоть сейчас в тюрьму и боль
Я б пошёл- а те, из Нарготоронда..
Как им наглости хватило не пойти?!
Правильно он, что об пол корону,
С дураками всё одно не по пути.
Ладно, хватит кипяться уже, Гили,
Кулаком сейчас хватил аж до крови.
Люди сильно, говорят, его любили,
И за то его прозвали «Атандил».
Или что там это по-эльфийски означает?
Вот башка моя бедовая опять!
Как подумаю: его сейчас пытают,
С места бы вскочил к нему бежать!
Ну, а если по-простому, был он Финрод.
Помню плакал он, когда я песню пел.
Хоть куда, хоть в ад пошёл бы с ним я,
И сейчас, наверно б, выручить сумел.
Что за глупость- мне тягаться с Сауроном,
Надо думать, много сделать я смогу..
Только как его себе представлю стоны,
Кажется- полез бы в пасть к Врагу!
Слышал , что «Высокий он из нолдор»,
Только не пойму, что это значит.
Дивный всё ж язык- звучит :«Инголдо».
Боги, ну зачем я снова плачу?!
Тех , кто не пошёл- не понимаю.
Даже разум в нём хорош не так, как сердце.
Как, судьба, меня ты вывела, кривая!
С ним была удача рядом отогреться.
Не по чину мне к нему так обращаться-
Это ж, вроде, для домашних только имя-
Только если суждено нам повстречаться,
Духу наберусь и молвлю:«Инглор».
Я язык эльфийский плохо понимаю,
Может, путаю чего? Но знаю, верно,
Если мир ещё не к верх ногами,
Имя это означает «Милосердный».
Как же ночка бесконечно эта длится!
Берен мне велел о нём молчать..
Отдохнуть бы, только мне не спится,
В драку бы сейчас или кричать.
Не совсем как будто эльфы умирают,
Уходя в свою страну за сто морей,-
Кто так треплется, они того не знают:
В мире с ним немножечко теплей.
Здесь не так уж чтобы очень много света
И не так уж много есть, кого любить.
Видно, что-то подгнивает в мире этом..
В драку мне б сейчас или завыть!
Здесь не свидимся, так, может, хоть у Намо?
Очень вещь одну хочу сказать ему:
Дрянь в душе своей всю жизнь давить упрямо,
Это значит - побеждать собою Тьму.
Эру с ними, пусть другие, как угодно,
Называют его- хоть вот так, хоть этак.
Я его всегда узнаю в мире новом
Не по имени- по ощущенью Света.
В Возрожденье поменяются обличья,
Тело ж- это ветхая одежда.
Как он выглядеть там станет- безразлично.
Я узнаю- будет он нести Надежду!
Посмеёмся, поболтаем, выпьем вместе,
Сердце тянется к знакомому когда-то..
В каждом мире, где огнём сияет Эстель,
Там звездою в небе- Финдарато.
Вроде, знал-то я его совсем недолго,
А, подишь ты, даже имя сколько значит,
А иначе - вспоминал бы всё без толку..
Боги, завтра ниспошлите нам удачу!