Ха! Мне-то как раз Майлзовы реакции кажутся неестествеными! Почему? Ну у каждого человека заложен страх боли. Очень сильный страх.
И мне кажется практически ирреальными ситуации когда он сознательно идет на то что ломает руки, ноги, ну и так далее. Нечелоческое это что-то.
Но это не претензия.Без этого не было бы Барраяра.
Эйрел поэтому мне нравится больше, он естественнее. И его страдания естетственнее. И радости.