Почему одичать? Разве Средневековье - дикость? По сравнению с напалмом или атомной бомбой?
ИМХО, тут дело в другом. В эволюции общественного сознания. В средневековье - центральная идея - быть тем, кем ты рожден быть. Королем, графом, йоменом, крепостным. Занимать место в цепочке, отвечать за тех, кто под тобой и быть преданным тому, кто над.
Лейтмотив - служение.
Постиндустриальное общество пронизано идеей превосходства индивидуальной личности над общественными интересами.
Лейтмотив - свобода.
Я пока не очень понимаю, как от соблазна индивидуализма снова вернуться к идее самоограничения во имя внешних интересов.
Хотя эта мысль очень любопытна.
В Барраяре дан слишком прямолинейный ответ. И в этот вариант мне верится с трудом.
