В общем, вот была бы интересная задачка - воссоздать эту деградацию цивилизации.
Но у Буджолд были другие цели
Поэтому ее решение меня не удовлетворяет, но в конце концов это не важно. Нравится-то мне в ней другое.
Теперь, кстати, более-менее поняла что. Спектр героинь, разных, каждая из которых по-своему интересна. И спектр героев, которые очень ладно сочетаются с героинями. Или (отдам должное дискуссии про женственность и мужественность) героини, которые ладно сочетаются со своими героями