|
Фро на лавочке сидел,
сэм на улицу глядел,
Мерри пел,
Пиппин молчал,
Леголас ногой качал.
Дело было вечером -
В Шире делать нечего.
Арагорн был на заборе,
Гимли бегал на чердак,
тут сказал ребятам Фродо
просто так:
- А у меня Кольцо на шее.
а у вас?
- Гэндальф всех у нас мудрее,
а у вас?
- а у нас сегодня Сэмми
притащил сюда кровать,
и сказал, что с этой ночи
он в Бэг-Энде будет спать.
- А у нас в бочонке эль,
а у вас?
- А у нас для эля эльф,
а у вас?
- А из нашего окна
крона мэллорна видна,
а из вашего окошка
только листики немножко
- Мы гуляли по Раздолу,
заходили в Изенгард,
там потопали по полу
и пошли опять назад.
- А у нас в Мордоре Глаз,
это раз.
Боромир рубил дрова -
это два.
А в-четвертых, наша Арвен
отправляется в Гондор,
потому что нашу Арвен
в жены хочет взять король.
с лесенки ответил мерри:
- Арвен в Гондор?
что за звери!
Ведь она же дочь Элронда!
Ей в Гондоре будет стремно!
- Ей нужны друзья и песни, -
вставил гондорский наместник.
- Эльф она, а наш король -
человек,
вот в чем здесь соль!..
- Всех важней, - ответил Фродо, -
в доме чтоб была погода,
чтоб у них была любовь!
Это, Мерри, не морковь
с огрода ночью красть -
сэм, скажи!...
- Любовь - напасть!...
согласился верный друг,
как знаток любовных мук.
и сказал тут Легси тихо:
- Да, Амур стреляет лихо,
Он, наверно, эльф из наших,
раз стрелой так сносит башни!
Арвен пусть Бродяжник любит -
это очень хорошо.
Легси Гимли приголубит -
это тоже хорошо.
Верен Сэммессиру Фродо,
Мерри с Пипом ходят в ногу:
все вокруг охотно дружат
и в жару, и в дождь, и в стужу.
Дело было вечером,
спорить было нечего.
|