|
А у меня SW в двух вариантах. Первый весь оклеен наклейками из жевачек (как-то вовремя они тогда продавались, специально для меня, что ли?!), изначальный вариант. А впервые я смотрела Новую надежду в кино, там был какой-то немыслимо идеальный перевод, полный дубляж. Полный отпад, короче. Второй вариант с телевизора писала, и, честное слово, без ходячего Джаббы вполне можно было обойтись. Даже лучше было бы. А вот всемирное ликование по поводу краха Империи - это хорошо.
|