Тема: Япония
Просмотр отдельного сообщения
Старый 20.04.2005, 01:26   #187
BecHa
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для BecHa
 
Регистрация: 20.04.2005
Адрес: Москва
Сообщений: 4
Лайки: 0
Цитата:
Первоначальное сообщение от Mary Sue
А у меня вопрос есть: в разных местах я встречала написание как "икебана", так и "экибана". Не подскажите, как правильней и отчего такая разноголосица?
Дело в том, что в японском языке есть только буква "э", вот её и транскрибируют по-разному.
__________________
Живи и радуйся жизни!
BecHa вне форума   Ответить с цитированием