[Fara]

Ставка Гринписа.
Сэм (шепотом) - Магнус, иди скорей, заварим "Доширак", пока эти (кивает в сторону спальных мешков) не проснулись.
Магнус - Сэм, сколько у нас провизии осталось?
Сэм - боюсь, не дотянем до возврашения отряда с этими-то питоНцами.
Магнус - и не говори, лучше бы они сбежали.
Стараясь не шуршать поедают лапшу из баночек. Аромат достигает проницательных ноздрей животных. Джек и бобр начинают выколупываться из спальных мешков.
Бобр - как мило, завтрак готов. (Джеку) начинай чесаться прямо сейчас.
Джек - может сначала пожрать можно?
Магнус - конечно, уважаемый бобр, присаживайтесь. Чем богаты, как говорится...
Бобр - да не осссень-то и богаты, разносолами не балуете.
Сэм - так сами почти голодаем, на вас не напасешься.
Бобр - об этом надо было думать пресссде чем насс похиссять!
Джек начинает жестоко чесаться и делась вид, что выкусывает блох.
Бобр - вотссс. Никакой санобработки, песссс облохатилссссся, требуем баню. А мне еще бочку воды в постоянное пользование. Все же я водоплавающий.
Сэм (угрожающе) - у нас тут не зоопарк!
Бобр - ах вот, значит какие гринписовцы на самом деле. Природу любят но нa расстоянии, а как создать нормальные человеческие условия двум достойным животным, так оболомись, дикая природа.
Сэм - сдается мне, что не такие вы уж и животные, тем более дикие (оглядывается на отчаянно борющегося с блохами Джека). Кстати, средств от блох у нес нет, так что собачонку мы просто обреем налысо.
Джек (резко перестает чесаться) - ГАВ!
Бобр (примиряюще) - я все понимаю, мы загостились, но из-за вас мы оказались вдали от родных и близких. А все оттого, что кому-то захотелось говорящего уникального бобра.
Мангус - я не знал, что вы такой... прожорливый и вредный.
Сэм - и болтливый (угрожающе приближаются к бобру).
Бобр (опасливо) - хоросссо-хоросссо, ессть предложение. Вы доставляете нас к ясссеню, а мы говорим, какие вы гуманные и заботливые ребята.
Магнус (чешет затылок) - и вы больше никогда...
Бобр - никогда. Обессяю!
Сэм - предложение заманчивое. Собирайтесь!

Через белоснежную равнину летит небольшой вертолетик, расписанный под комуфляж "снег". В кабине пилот Сэм. Рядом Магнус держит бобра, рассматривающего бескрайние просторы в армейский бинокль.
Бобр - точно знаете куда лететь?
Сэм - а то, мы тут все изучили. Вот виднеется дерево огромное, кажися ясень тот самый. Залезайте в ящик.
Бобр с сомением разглядывает зеленый ящик с черепушкой и скрещенными белыми костями.
Бобр - а у вас нет чего-нибудь более комфортного и оптимистичного?
Мангус - забирайтесь скорее, а то пролетим мимо!
Джек быстро запрыгивает в ящик, бобр кряхтя помещается рядом с ним. Магнус облегченно закрывает ящик и тащит его к люку.
Сэм - может, парашют не прикреплять? Быстрее приземлятся.
Из ящика доносится недовольный стук.
Сэм - шучу-шучу.
Мангус - к сбрасыванию груза готов.
Сэм - на счет "три" открываю шлюз. Три....

Маленький зеленый ящик под ярко-оранжевым парашютом на минуту зависает в прозрачном морозном воздухе, затем начинает плавно снижаться на волнах воздушных потоках. Любопытный орел преслудует ценный груз.