Цитата:
While The Lord of the Rings can only pause briefly on the precipice of the deepest delvings, where far below "the world is gnawed by nameless things," we are privileged to be able to shine a light into those dark recesses, and reveal what new horrors may be found.
Hence the Rogmul : a powerful creature trapped between this world and the realm of the Unseen, enslaved to a great and ancient power of Middle-earth.
It's an exciting (and daunting) opportunity to expand upon the lore created by J.R.R. Tolkien for this game. The Rogmul is the first of our creations to be revealed, and the details of what it is and where it came from must remain a mystery for now. We hope it piques your curiosity.
|
Поняла что написано, но вразумительно перевести не могу. Суть в том что программеры и художники берутся рассказать (и показать) нам про тех тварей и те ужасы, что живут еще глубже чем "безымянные твари грызут мир".
Т.о. этот Рогмул - "могущественная тварь пойманная между этим миром и царством Невидимого, порабощенная великой и древней силой Средиземья.
Это прекрасная (и пугающая) возможность расширить в этой игре традиции созданные Толкином. Рогмул это первое наше создание, и подробности о том, что он такое и откуда он взялся должны пока остаться в тайне. Мы надеемся что это вызовет у вас любопытство."
***
Новый скриншот:
http://www.middle-earthonline.com/fi.../21/38/325.jpg
С сайта убрали все описания чего бы то ни было... т.е. игру переделывают полностью?
Релиз, я так понимаю, перенесен куда-то на 2006 год. Так что покупайте пока Guild Wars и have fun.
З.Ы. Да, и они не могли сделать игру по Сильму: "The license covers the amazing literary works of J.R.R. Tolkien, The Lord of the Rings and The Hobbit. It does not include The Silmarillion."