Цитата:
Первоначальное сообщение от Ведунья
А он, вместо благодарности, отвечает - "Я говорил не о тебе" - имея ввиду конец книги, когда Зима тащити его на себе прочь от погони, а он начинает в бреду говорить о женщине, которую любит. Он ведь имени так и не назвал (разве чтьо про кольчугу помянул). Зимушка сама решила - что он говорил о ней. А вот тут он и раскрывает ей её ошибку. Естественно, в жизни такого не случилось, и он действительно говорил о ней, но, как она сама ещё в том сне размышляет - эти слова его заставило сказать не то, что он правда говорил не о ней, а то, что он просто слишком сильно её любил, дабы позволить ей остаться с ним. (в оригинале - "эти страшные слова ему нашептала любовь и забота обо мне ... " - вроде так, пишу по памяти, книги нет сейчас под рукой).
|
Спасибо за объяснение, Ведунья. Любопытно....

Но мне всё же кажется, что Мстивой тогда перестал бы уже противиться тому, чтобы Зима с ним оставалась. Она его спасла, можно сказать, подарила ему вторую жизнь (не зря ведь там Злая Берёза сломалась и пошла от корней молодая поросль). Вопреки всем нарушенным гейсам она его у смерти отвоевала. Да и косу себе отрезала - стало быть, жена его теперь. И раз уж новая жизнь у него началась, то это ведь и шанс род продлить. Так что у него нет никакого "морального и юридического права" её прогонять.