А, по-моему, Эрлин дело говорит
Ведь не возражаем мы, что эльфам нацепили парики, уши и т.п., то есть довели из до кондиции. Если есть возможность создать иллюзию действительно прекрасной Гали, то можно применять любые ухищрения. Кстати, не так уж и задействованы в этой роли актерские навыки Бланшетт.
Здесь правда возникает очень серьезная проблема - при озвучке бесталанной, но красивой, девицы очень талантливой актрисой, надо будет студиям дубляжа в каждой стране найти не менее талантливых дублеров. Иначе мы получим именно "раз-лежать, два-тихо". А какие у нас дублеры мы уже в курсе
