У кого есть номер Космополитена "избранное за 10 лет"? Я увидела в содержании название статьи "Коллекция хоббитов" и, естественно, давай сразу читать. А речь там шла о мужчинах-коллекционерах. Увы, не могу процитировать, журнала у меня нет, но там упоминаются "хоббитские привычки" коллекционеров. Я сначала пыталась вычитать, что это за тип мужчин, которые коллекционируют хоббитов, потом минуты 3 тупо соображала, какое отношение имеют хоббиты к коллекционированию, причем тут "хоббитские привычки". Ну вы же понимаете, что в данном контексте слово "хоббит" образовано от "хобби". Чудеса лингвистики, однако
