Цитата:
автор оригинала Ellen
Но - собственно, предмет обсуждения, чтобы аргументы в пользу Лив имели под собой, гм, нечто материальное в плане основы...
|
Ellen, супер!!!
Цитата:
|
Ты не ответила на самый главный вопрос - как при всем, при этом образ Джексоновской Арвен кореллирует с Арвен Толкиена ?
|
Mindark, может и не кореллируют, я же все-таки цивил (пардон, эльфеЦ
). Но, на мой взгляд, Лив - Арвен
внутренне эльфийская.
А главное - у меня она вызывает ассоциации с другими красивыми историями любви эльфов и человеков, вплоть до истории Берена и Лютиен. Я даже теперь уверена, что Джексон хотел именно этого.