Ну, можно попробовать просто внимательно смотреть фильм и слушать диалоги - они не столь глупые, как многие утверждают

Вот, например, сцена похорон Квай-Гона в первом Эпизоде - Йода и Винду (кажется) обсуждают факт возвращения ситхов и говорят о правиле, что всегда есть два ситха - учитель и ученик, и вопрос лишь в том, кого убил Оби-Ван - учителя или ученика. При этом камера останавливается на Палпатине и некоторое время мы его видим. По-моему, вполне красноречивая сцена, которая сразу показывает, что Палпатин - ситх, причем из фильма ясно, что он был учителем, т.к. Мол был его учеником. Вот уже и половина той энциклопедической статьи, которую я привел
С другой стороны, есть масса других подробностей - например, про то, что изначальные ситхи были расой насекомых, что был такой товарищ как Марка Рагнос и т.п. Ну так ведь это и придаёт глубину фильму, детали создают ощущение некоторой сказочности, аналогично как во Властелине Колец мимоходом упоминаются многие вещи типа кошек королевы Берутиэли, или древние сражения и герои в стихах. Там ведь мы тоже не узнаём подробности здесь и сейчас, те, кто заинтересуется - будут читать Сильмариллион, HoME и всё, что ещё смогут найти, а те, кто не заинтересуется - тем и одного ВК хватит.
Отмечу, что себя я фанатом ЗВ не считаю, хотя сага мне очень нравится. Мои знания о вселенной ЗВ ограничены следующими вещами:
1. Фильмы - G-канон
2. Новеллизации - G-канон
3. Мультсериал Clone Wars - ?-канон
4. Игры C-канон
5. Одна-единственная книга из EU - C-канон
6. Обрывки информации из EU, которые я случайно выхватываю на форумах типа Kamrad.ru
Но мне хватает