|
Большое спасибо Live (Evil) за ссылку. Кладезь мудрости. Не менее большое спасибо за ссылку о переводе Муравьева Вам, Фестин. Почитавши о переводческих вольностях (если вернуться к теме), а не пойдёт ли такое определение: толкинист - это тот, кто собрался с духом и прочёл-таки ВК в оригинале?
__________________
“I always knew I was a star, and now the rest of the world seems to agree with me.” (c) Freddie Mercury
|