Вот по поводу килта, можно высказаться?
В "Унесённых ветром" М.Митчелл есть бесподобная цитата, -
"Вот уж ни у кого не возникнет сомнений, моя дорогая, в том, кто в семье Батлеров носит брюки!"
Это раз, гы-гы-гы...
А выражение "бегать за каждой юбкой" уж и вовсе наполняется неким СТРАННЫМ смыслом....