Тас укрепляет колышки шалаша веревочкой, когда слышит нежный голос Пиппина: "Тас, ты там скоро?" Она передает веревку Хэп:
-Ты извини, эээээ, мне... ээээ.... В общем, спокойной ночи!
Хэп невидящим взглядом смотрит на нее и кивает. Тас подходит к своему шалашику и залезает внутрь. Пиппин раскрывает перед ней свои объятия.
