[Фестин]

Главный - значит, обладающий некоей властью, которой у остальных домов не было. Ну не знаю я! Я все цитаты привел. Что конкретно означает эта "власть над нолдор" - все вопросы к Профессору.

Напомню, что до Амана были еще Воды Пробуждения и Великий Поход. Именно тогда и мог установиться обычай, что в случае гибели главы рода ему наследует следующий по старшинству.
Я, в целом, не настаиваю именно на "праве старшего сына". Просто "право старшего" вполне подходит.
Еще, в принципе, есть у меня следующая мысль. Возможно, такой принцип наследования действовал исключительно внутри рода. То есть, глава Рода Финвэ и Верховный Король нолдор - это не тождественные понятия. Таким образом, Феанаро автоматически становился главой рода, но Королем он, очевидно, мог стать только при одобрении всех нолдор.

Принципиальное отличие текстов Толкина от обычных исторических летописей заключается в том, что у нас нет возможности узнать что либо об Арде иным путем - будь то труды других авторов, археологические изыскания и т.д. Следовательно, мы можем только принимать на веру изложенные у Профессора факты - ибо информированы мы заведомо хуже него. Можно, и даже нужно, ставить под сомнение мнение автора об описываемых событиях. Но это другое.