Просмотр отдельного сообщения
Старый 06.10.2002, 20:20   #12
Mrs.Underhill
Супермодератор
 
Аватар для Mrs.Underhill
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Снова в Шире!
Сообщений: 7,508
Лайки: 5,393
Хмм... Если откинуть "ВК", то остается не так уж много книг, которые я по многу раз перечитываю.

1) Джеймс Хэрриот, "О всех созданиях..." - бесконечно читаю и перечитываю все его книжки. Вот кто настоящий хоббит, и вот где настоящий Шир!
2) Искандер, Сандро из Чегема. Странно, но мне там тоже видится Шир, иногда идиллический, а иногда разоренный или разоряемый. Потрясающий, правдивый и подлинный мир, в который можно погружаться бесконечное число раз. Рада, что здесь есть люди, разделяющие мою точку зрения.
3) Довлатов.
4) Приключения Гекльберри Финна Марка Твена. На мой взгляд, это лучшая его книга.
5) Будете смеяться - но: Пушкин, Евгений Онегин.
6) Книги Джеральда Даррела, про то, как он собирал зверей по всему миру.
7) Урсула Ле Гуин, Левая рука тьмы.
8) Джеймс Морриер, "Похождения Хаджи-Бабы из Исфагана". Купила эту книжку лет десять назад на рынке в Твери, с тех пор без конца перечитываю. Это книга, написанная в начале 19-го века английским дипломатом, кот. служил в Персии, а переведена на русский тогда же Бароном Брамбеусом. Перевод обалденный, с перлами вроде "наплевать в бороду" или "превратный кяфир".
9) Приключения Ходжи Насреддина.
10) Тут можно вставить целую кучу книг о путешествиях, типа Жюль Верна и Фенимора Купера. Если какая попадется на досуге, с удовольствием перечитываю.

Но вообще, честно говоря, в последний раз я что-то читала полгода назад, так что это все из воспоминаний.
__________________
Снова строить воздушные замки, а потом прозябать в их пыли.
Снова к креслу пристегивать лямки, и опять улетать от земли...
Старый знакомый
Mrs.Underhill вне форума   Ответить с цитированием