Просмотр отдельного сообщения
Старый 21.06.2005, 12:54   #265
radio_weiss
зима близко
 
Аватар для radio_weiss
 
Регистрация: 16.04.2002
Адрес: Moscow, Russia
Сообщений: 7,922
Лайки: 1,239
Игорь, вот тебе еще цитата. Причем, цитата, взятая выше.

`Winter deepens behind us,' he said quietly to Aragorn. 'The heights away north are whiter than they were; snow is lying far down their shoulders. Tonight we shall be on our way high up towards the Redhorn Gate. We may well be seen by watchers on that narrow path, and waylaid by some evil; but the weather may prove a more deadly enemy than any. What do you think of your course now, Aragorn?'
Frodo overheard these words, and understood that Gandalf and Aragorn were continuing some debate that had begun long before. He listened anxiously.
'I think no good of our course from beginning to end, as you know well, Gandalf,' answered Aragorn. `And perils known and unknown will grow as we go on. But we must go on; and it is no good our delaying the passage of the mountains. Further south there are no passes, till one comes to the Gap of Rohan. I do not trust that way since your news of Saruman. Who knows which side now the marshals of the Horse-lords serve?'
'Who knows indeed!' said Gandalf. `But there is another way, and not by the pass of Caradhras: the dark and secret way that we have spoken of.'
'But let us not speak of it again! Not yet. Say nothing to the others I beg, not until it is plain that there is no other way.'
'We must decide before we go further,' answered Gandalf.
'Then let us weigh the matter in our minds, while the others rest and sleep,' said Aragorn.
__________________
Зато Эребор наш!

Я словно лист на ветру. Смотрите, как я парю!
radio_weiss вне форума   Ответить с цитированием