Просмотр отдельного сообщения
Старый 22.06.2005, 22:01   #107
Tick
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Tick
 
Регистрация: 20.11.2002
Адрес: Moscow, Russia
Сообщений: 955
Лайки: 278
Ойлоссэ, честно говоря, я удивлен. Не воспринимай это как придирку к словам, но обычно в русском языке "умереть своей смертью" означает умереть от старости либо болезни, но тоже такой, которая не воспринимается как насильственная - например, от хронической недостаточности почек...

А умереть "не своей" смертью как раз означает либо убийство-самоубийство, либо внезапную смерть от болезни типа инфаркта. Когда жизнь человека прерывается неожиданно для него самого и окружающих.

У тебя же эти понятия как-то перепутались.

P.S. вообще любопытно получается - "своя смерть" - это та, к мысли о который ты привык, и ждешь ее.
__________________
"Здесь типичная подмена понятий!" (с)

Последний раз редактировалось Tick; 22.06.2005 в 22:03.
Tick вне форума   Ответить с цитированием