Просмотр отдельного сообщения
Старый 01.07.2005, 02:23   #253
Makc
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Makc
 
Регистрация: 29.06.2005
Адрес: Питер
Сообщений: 4
Лайки: 0
Карточка в прошлый раз кончилась, не успел добавить... Для желающих - самое полное в Рунете собрание стихов из Messer , плюс очень неплохие переводы(не художественные, но от етого они не теряют ничего...) Для тех, кто никогда етих стихов не видел, я советую начинать чтение с Nele , наверное... после етого Тиллевского стиха, посвященного его дочке, остальное... даже людям с тонкой душевной организацией не будет казацца чем-то ужасным... Да, еще Haesslich - прототип Morgenstern - тоже советую...
Страничка вот - http://sla.kiev.ua/messer/
Makc вне форума   Ответить с цитированием