Просмотр отдельного сообщения
Старый 26.07.2005, 17:52   #338
Ойлоссэ
diligentia, vis, celeritas
 
Аватар для Ойлоссэ
 
Регистрация: 10.04.2005
Адрес: in thoughts about a herd of beautiful wild ponies running free across the plains
Сообщений: 3,420
Лайки: 0
Не оборачиваясь, сухо:
- Я в переносном смысле про сердце. А что касаетя "судьбы" - то это примерный перевод на наш язык слова Сваррёк. Тупой такой перевод, но распространенный. А на самом деле Сваррёк переводится и как Река-Хозяйка, и как То, что вокруг нас; и как Суть сущего, и как Сердце Безвременья. Выбирай сама, что тебе нравится.
Видит сидящую на камне Меланиэль, подходит к ней и обнимает за плечи.

//Нимф, ты чего такая злая?//
__________________
girl needs a gun these days
hey on account of those rattlesnakes © tori
Ойлоссэ вне форума   Ответить с цитированием