Ну, мне будет интересно послушать тех, кто убежден, что Толкина необходимо читать в оригинале.
Нет, а для чего так уж надо его читать на английском?
Наслаждаться тонкостями языка? Так я не настолько им владею...

А содержание можно прекрасно и из перевода узнать.